<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel>
        <title>Radio Free Europe / Radio Liberty</title>     
        <link>https://www.radiofarda.com</link>
        <description>Radio Free Europe / Radio Liberty is an international news organization serving Central and Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, Russia, the Middle East and Balkan countries</description>
        <image>
            <url>https://www.radiofarda.com/Content/responsive/RFE/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>Radio Free Europe / Radio Liberty</title>
            <link>https://www.radiofarda.com</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright>Copyright 2026 - RFE/RL, Inc.</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 01:29:59 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – RFE/RL</generator>        
        <atom:link href="https://www.radiofarda.com/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>

            <title>سرخط خبرها ۰۰:۰۰</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897248.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897248.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 21 Nov 2026 00:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>بریتانیا و اتحادیۀ اروپا بر سر تسهیل تجارت مواد غذایی و تردد جوانان به توافق رسیدند </title>
            <description>بریتانیا و اتحادیه اروپا روز جمعه ۲۹ آبان‌ماه، در نشستی با هدف بازسازی روابط دوجانبه، توافق‌هایی را برای تسهیل تجارت مواد غذایی و گسترش سفرهای جوانان نهایی کردند.دو طرف ضمن تأکید بر لزوم گفت‌وگوهای گسترده‌تر پیرامون روابط بلندمدت، تصمیم‌گیری درباره کاهش شهریه دانشگاه‌های بریتانیا برای دانشجویان اروپایی را به شش ماه دیگر موکول کردند.در یکی از مهمترین بخش‌های توافق روز جمعه، مقرر شد که هر یک از طرفین، سالانه به ۱۰۰ هزار جوان اجازه دهند تا برای یک دوره سه ساله، جهت کار یا تحصیل وارد قلمرو طرف مقابل شوند.در بیانیۀ مشترک دو طرف آمده است که این توافق‌‌ها از سال ۲۰۲۸، بیش از یک سال دیگر، اعمال خواهند شد و اولین گروه جوانان می‌توانند تا سال ۲۰۳۰ از مزایای رفت و آمد آسان بهره‌مند شوند.اندی برنام، نخست‌وزیر بریتانیا، پس از این نشست در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: «توافقی که به آن دست یافتیم، یک معامله برد-برد است».نخست‌وزیر بریتانیا بارها گفته است که کشورش باید گزینه‌های مختلفی را برای آینده‌، از جمله پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا، بررسی کند. برنام روز دوشنبه بار دیگر گفته بود این یک «حقیقت آشکار» است که بریتانیا از «برگزیت» بیش از آنکه سود ببرد، زیان دیده است.هم‌اندیشی درباره آیندهاندی برنام اما در نشست خبری خود گفت توافق روز جمعه «احتمالاً نهایتِ کاری» است که می‌توان پیش از انتخابات سراسری بعدی انجام داد. با این حال، او پیش‌بینی کرد که حدود یک سال دیگر گفت‌وگویی غیر رسمی با اتحادیۀ اروپا، دربارۀ گام‌های بعدی و دستاوردهای احتمالی آینده داشته باشد.انتخابات سراسری بریتانیا قرار است کمتر از ۳ سال دیگر برگزار شود.اورسولا فون درلاین، رئیس کمیسیون اروپا هم اعلام کرد که از تمایل برنام برای انجام بحثی جامع پیرامون روابط آینده با اتحادیۀ اروپا استقبال می‌کند.این مقام ارشد اتحادیۀ اروپا خطاب به نخست‌وزیر بریتانیا گفت: «ما برای هم‌فکری و تبادل نظر آمادگی داریم و از آن استقبال می‌کنیم؛ بنابراین می‌توانید روی ما حساب کنید».اختلاف‌نظر بر سر شهریه‌های دانشگاه‌هابا این حال، دو طرف همچنان بر سر شهریه‌های دانشگاه اختلاف‌نظر دارند. کشورهای عضو اتحادیۀ اروپا خواهان آن هستند که دانشجویانشان در دانشگاه‌های بریتانیا مشمول «شهریه‌های داخلی»، مشابه دانشجویان بریتانیایی شوند، نه نرخ‌های مربوط به دانشجویان بین‌المللی و خارجی، که معمولا سه برابر بیشتر است.بریتانیا اما ترجیح می‌دهد فقط هزینه‌های «به‌شدت کاهش‌یافته» ارائه دهد و نه الزاماٌ معادل شهریۀ‌ دانشجویان بریتانیایی. دو طرف امیدوارند که این اختلاف ظرف شش ماه آینده برطرف شود.از سوی دیگر مخالفان دولت بریتانیا از جمله حزب محافظه‌کار و بخصوص حزب «اصلاح بریتانیا»، با توافق‌های امروز و هرگونه اقدام دولت اندی برنام برای نزدیک‌شدن به اتحادیۀ اروپا مخالفت می‌کنند.نایجل فاراژ، رهبر حزب «اصلاح بریتانیا» و چهرۀ باسابقۀ مخالف اتحادیه اروپا در همین روز هشدار داد که توافق روز جمعه، «در واقع گام‌های نخست و تدریجی برای بازگرداندن ما به عضویت در اتحادیه اروپا است».این بازرگان سابق و سیاستمدار راست‌گرا در جمع خبرنگاران گفت که برای حفظ «برگزیت» مبارزه خواهد کرد و تأکید کرد که «برای این نبرد آماده‌ام».نایجل فاراژ که در زمان همه‌پرسی برگزیت رهبری حزبی با نام «استقلال پادشاهی متحده» یا به طور خلاصه، «یوکیپ» را بر عهده داشت، نقش مهمی در تغییر نگاه بخشی از جامعۀ بریتانیا نسبت به اتحادیۀ اروپا داشت.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/britain-eu-clinch-food-and-youth-deals-ahead-of-brainstorm-on-future-/33902786.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/britain-eu-clinch-food-and-youth-deals-ahead-of-brainstorm-on-future-/33902786.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 23:17:27 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/ac74c3c4-183e-4b89-a746-36156e3c98d0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>گفت‌وگو با فرزین ندیمی؛ واکنش آمریکا به اقدام احتمالی ایران برای شکستن محاصره چیست؟</title>
            <description>با توجه به گزارش‌های منتشر شده بر اساس تصاویر ماهواره ای، دربارۀ استقرار دستکم ۱۴ نفتکش در شرق جزیرۀ خارگ برای عبور از محاصره دریائی آمریکا، واکنش احتمالی نیروی دریائی آمریکا چه خواهد بود و تا چه حد احتمال درگیری مستقیم نظامی وجود دارد؟
رادیو فردا در اینباره تحلیل و ارزیابی فرزین ندیمی، پژوهشگر ارشد در انستیتوی واشینگتن برای خاورنزدیک و تحلیلگر نظامی و امنیتی در آمریکا، را جویا شده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33902768.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33902768.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 23:04:22 +0330</pubDate>
            <category>بشنوید</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/c90bec87-a406-4436-e201-08df13a87301_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۲۳:۰۰
</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897246.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897246.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 23:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>جزئیات توافق دولت عراق با کتائب‌ حزب‌الله در گفت‌وگو با علی معموری</title>
            <description>نیروهای دولتی عراق روز جمعه، در چارچوب توافقی برای جلوگیری از رویارویی با گروه کتائب حزب‌الله، وارد منطقه «جُرف‌الصَخر» در جنوب بغداد شدند. این منطقه در بیش از یک دهۀ گذشته در اختیار این گروه تحت حمایت ایران بوده است. این توافق پس از آن حاصل شد که دولت عراق با طرح اتهام قاچاق نفت در «جُرف‌الصَخر» ، از کتائب حزب‌الله خواست منطقه را ترک کند؛ اتهامی که کتائب حزب‌الله آن را رد کرده و می گوید قصد خروج از منطقۀ «جُرف‌الصَخر» را ندارد.
رادیو فردا دربارۀ محتوای این توافق&gt; تحلیل علی معموری&gt; تحلیلگر امور خاورمیانه در استرالیا&gt; را جویا شده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33902609.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33902609.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 22:29:39 +0330</pubDate>
            <category>بشنوید</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/de678cb5-5654-4846-b4d2-f612e5b1c445_cx0_cy3_cw100_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>برنامه خبری ۲۲، جمعه ۲۹ آبان ۱۴۰۵</title>
            <description></description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897245.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897245.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 22:00:00 +0330</pubDate>
            <category>برنامه خبری ۲۲</category></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۲۱:۰۰
</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897243.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897243.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 21:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>آیا ایران قصد شکستن محاصرۀ دریایی آمریکا را دارد؟ گفت‌وگو با همایون فلکشاهی</title>
            <description>به گزارش رسانه ها از جمله خبرگزاری بلومبرگ، تصاویر ماهواره ای حاکی از حضور دستکم ۱۴ نفتکش در محدودۀ پایانه های نفتی جزیرۀ خارگ است. خبرگزاری بلومبرگ روز جمعه، بر اساس اطلاعات نهادهای ردیابی کشتی‌ها گزارش داد که نفتکش «اولیم» که مشمول تحریم‌های آمریکا است، روز سه‌شنبه حدود ۲۰۰ هزار بشکه نفت خام ایران را در آب‌های جنوب جزیرهٔ خارگ به نفتکش کوچک‌تری به نام «هائو فان» منتقل کرده است. فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا، سنتکام، روز چهارشنبه در اطلاعیه‌ای هشدار داده بود کشتی‌هایی که در دریا از شناورهای مشمول محاصرهٔ،  نفت یا محموله‌های دیگر دریافت کنند، ممکن است ناقض محاصره تلقی شوند، حتی اگر خودشان وارد بنادر ایران نشده باشند.
رادیو فردا در اینبارۀ با همایون فلکشاهی، رئیس بخش تحلیل بازار نفت شرکت ردیابی دریائی کپلر، گفت‌وگو کرده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33902628.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33902628.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 20:42:10 +0330</pubDate>
            <category>بشنوید</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/83BFAA1B-2B7B-4258-90BE-D2810E4A275C_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/></item>
<item>

            <title>پاراگراف اول، جمعه ۲۹ آبان ۱۴۰۵</title>
            <description></description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897242.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897242.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 20:05:00 +0330</pubDate>
            <category>پاراگراف اول</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/dbe6f41b-4467-4834-9897-08df3eea91fd_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۲۰:۰۰
</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897241.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897241.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 20:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>ضرب‌المثلی که پزشکیان را روی پُل برد!</title>
            <description>در این برنامه به صحبت‌های عجیب پزشکیان با کودکان دانش‌آموز، صحبت‌های یک آخوند در مورد نقش نیروهای غیبی در جنگ غزه، اظهارات یک نماینده مجلس در مورد مقابه با محاصره از طریق خانه‌سازی، انتشار نسخه جدید ویدیو گیم جی تی ای و نمایش شوخی با منظومه سیاوش و سودابه می‌پردازیم و برای آدم‌های حسابی‌های متولد شده در این هفته جشن تولد می‌گیریم.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/cafefarda-pezeshkian-khamenei-comedyshow/33902728.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/cafefarda-pezeshkian-khamenei-comedyshow/33902728.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:37:17 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/34933069-f465-4e57-989c-08df3eea91fd_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>حملۀ ائتلاف سعودی به بندر حدیده؛ حوثی‌ها آسمان عربستان را ناامن اعلام کردند</title>
            <description>ائتلاف نظامی به رهبری عربستان سعودی روز جمعه ۲۹ آبان اعلام کرد که تأسیسات مورد استفاده حوثی‌ها در بندر حدیده یمن را هدف قرار داده است؛ هم‌زمان حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی به شرکت‌های هواپیمایی هشدار دادند از ورود به حریم هوایی عربستان خودداری کنند.ترکی المالکی، سخنگوی ائتلاف نظامی به رهبری عربستان سعودی، گفت نیروهای این ائتلاف تأسیساتی در بندر حدیده یمن را هدف قرار داده‌اند که به‌گفتۀ او حوثی‌ها از آن‌ها برای قاچاق سلاح و انتقال موشک‌های بالستیک استفاده می‌کردند.ائتلاف سعودی همچنین از حمله به تأسیسات موشکی و پهپادی حوثی‌ها و یک انبار تدارکاتی در صنعا، پایتخت یمن، خبر داد و اعلام کرد عملیات نظامی در استان‌های صعده و تعز نیز ادامه دارد.بندر حدیده در ساحل دریای سرخ، مهم‌ترین مسیر ورود مواد غذایی و دیگر کالاهای ضروری به مناطق شمالی یمن تحت کنترل حوثی‌هاست.ائتلاف سعودی پیش از آغاز حملات از غیرنظامیان خواسته بود برای حفظ جان خود این بندر را ترک کنند. وزیر اطلاع‌رسانی دولت مورد حمایت عربستان در یمن گفته است بندر حدیده همچنان به فعالیت خود ادامه می‌دهد و جریان ورود کالاها متوقف نشده است.تاکنون گزارشی از میزان خسارت‌ها یا تلفات احتمالی حملات روز جمعه به بندر حدیده منتشر نشده است.تهدید حوثی‌ها به حمله به بنادر و تأسیسات عربستانپیش از حملۀ ائتلاف سعودی به بندر حدیده، یحیی سریع، سخنگوی نظامی حوثی‌ها، هشدار داده بود که در صورت حمله به این بندر، جده و دیگر بنادر عربستان در ساحل دریای سرخ هدف حملات تلافی‌جویانه قرار خواهند گرفت.او در بیانیه‌ای از کارکنان و افراد حاضر در اطراف این بنادر خواست فوراً محل را ترک کنند و به شرکت‌های کشتیرانی نیز هشدار داد کشتی‌های خود را از بنادر عربستان خارج کنند.سخنگوی حوثی‌ها همچنین اعلام کرد شرکت‌های هواپیمایی باید از ورود به حریم هوایی عربستان خودداری کنند، زیرا این حریم هوایی «در ساعات آینده صحنۀ عملیات» این گروه خواهد بود.او مناطق هوایی اطراف شهرهای مکه و مدینه را از این هشدار مستثنا کرد و از قصد حوثی‌ها برای هدف قرار دادن یک نیروگاه برق در جنوب عربستان و حملات تازه به منطقۀ مالی ریاض خبر داد.ائتلاف نظامی به رهبری عربستان عصر جمعه اعلام کرد که نیروهای پدافند هوایی این ائتلاف دو موشک بالستیک شلیک‌شده از سوی حوثی‌ها به‌سوی استان جازان در جنوب عربستان را رهگیری و منهدم کرده‌اند.به‌گفتۀ این ائتلاف، ترکش‌های ناشی از انهدام موشک‌ها در منطقۀ الشقیق سقوط کرده‌اند؛ منطقه‌ای که حوثی‌ها پیش‌تر تهدید کرده بودند نیروگاه برق آن را هدف قرار خواهند داد. مقام‌های سعودی اعلام کردند نیروهای امدادی و مسئولان مربوطه به محل اعزام شده‌اند، اما هنوز اطلاعاتی دربارۀ تلفات یا خسارت‌های احتمالی و آسیب دیدن نیروگاه منتشر نشده است.سازمان دفاع مدنی عربستان روز جمعه در استان‌های جازان و نجران هشدار احتمال خطر صادر کرده بود، اما دقایقی بعد اعلام کرد خطر برطرف شده است. ائتلاف سعودی همچنین پیش‌تر از رهگیری چند پهپاد حوثی‌ها خبر داده بود.تشدید درگیری‌ها پس از حمله به بلندترین برج ریاضتبادل حملات میان عربستان و حوثی‌ها یک روز پس از آن شدت گرفته است که بلندترین آسمان‌خراش ریاض، محل استقرار صندوق سرمایه‌گذاری عمومی عربستان، در حملۀ حوثی‌ها آسیب دید.مقام‌های سعودی اعلام کردند حملۀ روز پنجشنبه به برج این صندوق در منطقۀ مالی ملک عبدالله، به چند طبقۀ ساختمان و بناهای اطراف خسارت وارد کرد، اما تلفاتی نداشت.حوثی‌ها در ماه‌های اخیر علاوه بر مراکز مالی و نفتی عربستان، فرودگاه‌ها و تأسیسات نظامی این کشور را نیز هدف قرار داده‌اند.در مقابل، ائتلاف به رهبری عربستان حملات هوایی خود به مواضع حوثی‌ها در یمن را افزایش داده است.درگیری‌های یمن که پس از آتش‌بس سال ۲۰۲۲ برای چند سال فروکش کرده بود، از تیرماه امسال و هم‌زمان با جنگ آمریکا و ایران بار دیگر شدت گرفت.حوثی‌ها در ماه‌های گذشته بخش‌های وسیعی از مناطق تحت کنترل دولت مورد حمایت عربستان را تصرف کرده‌اند و اکنون کنترل سواحل یمن در دریای سرخ، از جمله مناطق نزدیک تنگۀ راهبردی باب‌المندب، را در اختیار دارند.پیشروی‌های این گروه همچنین نیروهای وابسته به دولت مورد حمایت عربستان را وادار کرده است از برخی مواضع خود عقب‌نشینی کنند و برای دفاع از عدن، پایتخت موقت دولت یمن، آماده شوند.تشدید این درگیری‌ها در شرایطی است که جنگ داخلی یمن از سال ۲۰۱۴ تاکنون صدها هزار کشته برجای گذاشته و یکی از شدیدترین بحران‌های انسانی جهان را ایجاد کرده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/saudi-coalition-strikes-hodeidah-houthis-threaten-airspace-ports/33902687.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/saudi-coalition-strikes-hodeidah-houthis-threaten-airspace-ports/33902687.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:04:10 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/0f17256c-3617-47ec-8073-b372b3b100ca_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>ایستگاه ۱۹، جمعه ۲۹ آبان ۱۴۰۵</title>
            <description>مجموعه‌ای از اخبار، گزارش‌ها و گفت‌وگوها در ایستگاه ۱۹ رادیو فردا</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897240.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897240.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:00:00 +0330</pubDate>
            <category>ایستگاه ۱۹</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/01000000-c0a8-0242-2008-08dcb23a1b2b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>افزایش نگرانی‌ها از احتمال تعطیلی دولت آمریکا در آستانۀ تعطیلات سال نو میلادی</title>
            <description>با ادامۀ اختلافات بر سر جنگ ایران و بودجۀ اضافی ۳۵۰ میلیارد دلاری درخواستی دونالد ترامپ برای پنتاگون، احتمال تعطیلی دولت آمریکا در آستانۀ تعطیلات کریسمس بیشتر شده است. اعضای مجلس نمایندگان و سناتورها از هر دو حزب دموکرات و جمهوری‌خواه دربارۀ افزایش این احتمال هشدار می‌دهند؛ چراکه برای دستیابی به یک توافق و فعال نگه‌داشتن آژانس‌های فدرال، تنها سه هفتۀ دیگر فرصت باقی مانده است. بودجۀ جاری در نیمه‌شب جمعه ۲۰ آذرماه منقضی خواهد شد.حالا در شرایطی ‌که کنگرۀ ایالات متحده به مناسبت عید شکرگزاری با تعطیلاتی یک‌هفته‌ای هم روبرو خواهد بود، نشان چندانی از کاهش اختلاف دیدگاه قانون‌گذاران، بخصوص در سنا به چشم نمی‌خورد؛ به‌ویژه آن‌که تصویب لایحۀ بودجه در سنا، به دست‌کم ۶۰ رأی موافق نیاز خواهد داشت.در این میان اختلافات درونی‌حزبی بر سر بودجه هم بیشتر شده است: جمهوری‌خواهان،‌ که می‌دانند از کمتر از دو ماه دیگر کنترل هر دو بخش کنگره را از دست خواهند داد، دربارۀ تصویب خواستۀ رئیس‌جمهور برای بودجۀ عظیم اضافی ویژۀ پنتاگون مردد هستند و می‌گویند مطمئن نیستند این بودجه باید دقیقاً کدام بخش‌ها را در بر بگیرد.
ازسوی دیگر دموکرات‌ها هم بر سر این‌ موضوع که آیا محدود کردن بودجۀ مورد نظر رئیس‌جمهور به قیمت تعطیلی دولت فدرال، ارزشش را دارد یا خیر، دچار اختلاف نظر شده اند.جمهوری‌خواهان، از جمله سناتور جان ثون، رهبر فعلی جناح اکثریت در سنا، دموکرات‌ها را به تلاش برای به‌تعطیلی کشاندن دولت متهم می‌کنند؛ اما دموکرات‌ها، از جمله پیتر وِلچ، سناتور ورمانت، با رد این اتهام می‌گویند «مشکل این است که ما در عین حالی که علاقه‌ای به تعطیلی دولت نداریم، مایل به تأمین مالی جنگ ایران هم نیستیم».از زمان بازگشت دونالد ترامپ به کاخ سفید، کمتر از دو سال پیش، دموکرات‌ها سه بار دولت را به تعطیلی کشانده‌اند؛ از جمله طولانی‌ترین مورد در تاریخ ایالات متحده.اما برخی دموکرات‌ها تعطیلی دولت در این مقطع را مفید نمی‌دانند. رزا دِلائورو، نمایندۀ ارشد دموکرات در کمیتۀ تخصیص بودجه در مجلس نمایندگان می‌گوید «تعطیلی دولت، باعث توقف جنگ ایران نمی‌شود».از سوی دیگر سناتورهای جمهوری‌خواه هم تاکنون نتوانسته‌اند بر سر اضافه‌بودجۀ دفاعی ۳۵۰ میلیارد دلاری مورد نظر دونالد ترامپ، با توسل به شیوه‌ای درون‌حزبی موسوم به «مصالحه بر سر بودجه» به توافق برسند. چنین توافقی می‌تواند مخالفت دموکرات‌ها را دور زده و و تنها با یک «اکثریت ساده» لایحه را تصویب کند.
کنفرانس سناتورهای جمهوری‌خواه در هفتۀ جاری این موضوع را برای بیش از یک ساعت پشت درهای بسته به بحث گذاشت و در نهایت تصمیم گرفت که به چانه‌زنی با دموکرات‌ها بر سر بودجۀ دفاعی پیشنهادی حزب، به مبلغ یکهزار و یکصد میلیارد دلار، که تنها ۶۰ میلیارد دلار از خواستۀ دونالد ترامپ را در بر می‌گیرد، ادامه دهد.جمهوری‌خواهان همزمان هشدار داده‌اند که گزینۀ توسل به «مصالحه» همچنان روی میز است؛ هرچند که دستیابی به یک توافق دو حزبی بر سر لایحۀ کلی بودجه را پیچیده‌تر و دشوارتر خواهد کرد.در همین حال برخی سناتورهای جمهوری‌خواه، از جمله مایک راندز، عضو کمیتۀ تخصیص بودجه در سنا،‌ هشدار می‌دهند که «زمان در حال از دست‌رفتن است».هم دموکرات‌ها و هم جمهوری‌خواهان این فرصت را داشته‌اند که دست‌کم برخی از ۱۲ زیر شاخۀ لایحۀ بودجۀ سالانۀ مورد نیاز برای پوشش باقی‌ماندۀ سال مالی ۲۰۲۷ را تصویب کرده و برای سایر بخش‌های دولت فدرال، به شیوۀ موسوم به «سی آر» یا «شیوۀ استمرار» متوسل شوند.رزا دِلائور با تأکید بر اینکه «توافق بر سر هر ۱۲ زیرشاخۀ لایحۀ بودجه امکان‌پذیر نخواهد بود»، می‌گوید همچنان معتقد است که تصویب برخی از آنها و سپس رفتن به سراغ «شیوۀ استمرار» دور از دسترس نیست.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/congress-struggles-to-avert-us-shutdown-as-iran-war-divides-lawmakers/33902590.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/congress-struggles-to-avert-us-shutdown-as-iran-war-divides-lawmakers/33902590.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 18:37:44 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/2919ea07-d2d0-4756-9bb8-e7114f3c5113_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>کافه فردا، جمعه ۲۹ آبان ۱۴۰۵</title>
            <description></description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897239.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897239.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 18:05:00 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۱۸:۰۰</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897238.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897238.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 18:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>اگر کسی دوستت نداشته باشه، چی؟</title>
            <description>چقدر از زندگی‌مون رو صرف این می‌کنیم که دیگران از ما خوششون بیاد؟ اگر کسی تأییدمون نکنه، آیا ارزش خودمون رو هم زیر سؤال می‌بریم؟ در این قسمت از جاده فرعی، درباره نیاز به تأیید، راضی نگه داشتن دیگران و فاصله‌ای که باید بین خودمون و نگاه بقیه بسازیم حرف می‌زنیم.

 موسیقی‌های این اپیزود:
London Grammar — Who Am I
B-Band — Donya
Frank Sinatra — My Way</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33902598.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33902598.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 18:00:00 +0330</pubDate>
            <category>جاده فرعی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/16efb342-3ba6-4362-3fcb-08decacf94d0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۱۷:۰۰
</title>
            <description></description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897236.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897236.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 17:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
<item>

            <title>انتشار خاطرات جو بایدن؛ «بی‌بی بنشین، من این داستان‌ها را بسیار شنیده‌ام»</title>
            <description>کتاب خاطرات جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، که این هفته در ایالات متحده منتشر شد و به‌طور ویژه به چهار سال حضور او در کاخ سفید می‌پردازد، روند رو‌به‌تیرگی مناسبات آمریکا و اسرائیل را در سال‌های ریاست‌جمهوری بایدن، هم‌زمان با نخست‌وزیری بنیامین نتانیاهو، روایت کرده است.خبرگزاری آسوشیتدپرس، نشریهٔ نیوزویک و روزنامه یدیعوت آحرونوت خلاصه‌ای از مطالب این کتاب درباره اسرائیل را گزارش کرده‌اند.«به من قول بده، آمریکا»کتاب خاطرات بایدن با نام «به من قول بده، آمریکا» (Promise Me, America) این روزها در ۴۸۰ صفحه روانهٔ کتاب‌فروشی‌های آمریکا شده است. او و ناشرانش، لیتل، براون اند کمپانی در آمریکا و جان موری در بریتانیا، روز هفدهم نوامبر (۲۶ آبان) را که زمان کوتاهی پس از انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره آمریکاست، برای انتشار کتاب در نظر گرفتند.بایدن برای بیان خاطرات و موافقت با انتشار آن در قالب کتاب، ده میلیون دلار دریافت کرده است؛ مبلغی معادل یک‌ششم پولی که به باراک اوباما، رئیس پیشین او، برای خاطرات هشت‌ساله‌اش در کاخ سفید پرداخت شد؛ هشت سالی که جو بایدن در آن معاون رئیس‌جمهور بود.آن هشت سال در حالی سپری شد که بنیامین نتانیاهو قدرت را در اسرائیل در دست داشت و موضوع ایران، به‌ویژه مخالفت اوباما و بایدن با حملهٔ مشترک آمریکا و اسرائیل یا حملهٔ مستقل اسرائیل به ایران و تلاش آن‌ها برای دستیابی به برجام با دولت وقت تهران، مناسبات نتانیاهو و کاخ سفید را عمیقاً دچار بحران کرد.بایدن پس از دورهٔ نخست ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ، در حالی در مقام رئیس‌جمهور به کاخ سفید بازگشت که نتانیاهو مدت کوتاهی بود قدرت را ترک کرده بود؛ اما بازگشت نتانیاهو به نخست‌وزیری در اواخر سال ۲۰۲۲، این دو سیاستمدار دیرآشنا را دوباره رو‌در‌روی یکدیگر قرار داد.اکنون روایت بایدن در کتابش از روند تیره‌شدن مناسبات دو کشور در سال‌های پایانی ریاست‌جمهوری او، حاکی از ناامیدی عمیقش از سیاستمداری است که دهه‌ها، از نخستین سال‌های حضورش در مجلس سنا، با او آشنایی داشته است.بایدن در کتابش نگاهی بی‌پرده به نتانیاهو دارد و تأکید می‌کند که همواره با او گفت‌وگوهای صریحی داشته، اما این گفت‌وگوها چندان «بر پایه اعتماد نبوده است».جو بایدن در بیش از پنج دهه فعالیت سیاسی‌اش، همواره خود را «صهیونیست» و طرفدار اسرائیل معرفی کرده است. او به‌خاطر این میزان حمایت از اسرائیل گاه با مشکلاتی روبه‌رو بود، اما از موضعش عدول نکرد.او اکنون در کتابش تأکید می‌کند که همچنان بر این دیدگاه پابرجاست و به‌ویژه «هرگز از ایستادن در کنار اسرائیل پس از رویداد هفتم اکتبر پشیمان نیست». او نظر کسانی را که مدعی بودند ارسال سلاح برای اسرائیل در جریان جنگ غزه باید متوقف می‌شد نمی‌پذیرد، زیرا اسرائیل این سلاح‌ها را «برای دفاع و محافظت از خود نیاز داشت».بایدن این موضع را در راستای «تعهد دیرینه» آمریکا به اسرائیل توصیف کرده و نوشته است: «وظیفه من، به‌عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده، حمایت از منافع آمریکا و متحدان آمریکا بود. هر کشور دموکراتیکی رهبر خود را انتخاب می‌کند و من با آن رهبران کار می‌کنم».«گرایش‌های مشابه ترامپ»بایدن نوشته است: «از زمان بازگشت نتانیاهو به قدرت، به‌طور فزاینده‌ای احساس می‌کردم که وظیفه من در محافظت از اسرائیل یعنی محافظت از آن، هم در برابر دشمنانش و هم در برابر تندروی‌های خودش».به ادعای او، «نتانیاهو گرایش‌های مشابه دونالد ترامپ دارد»؛ «برخوردش با حقیقت سهل‌انگارانه است و از این‌که نهادهای دموکراتیک را به‌خاطر منافع شخصی زیر پا بگذارد، هراسی ندارد».رئیس‌جمهور پیشین ایالات متحده نوشته که نمی‌توانست اولویت‌های نتانیاهو را درک کند یا با آن‌ها کنار بیاید؛ «حاضر بود برای منافع شخصی، دستاوردهای دیپلماتیک را تضعیف کند و متحدان را از خود براند».او از جمله به تلاش بنیامین نتانیاهو در سال ۲۰۲۳ برای بازنگری در نظام قضایی اسرائیل اشاره می‌کند که موجب اعتراضات گسترده در این کشور شد.بایدن مدعی است نتانیاهو به‌سرعت در پی تضعیف دیوان عالی کشورش برآمد تا مانع از رسیدگی به «معاملات مالی ناخوشایند» خود شود و تصمیماتی می‌گرفت که می‌توانست امنیت، نهادهای دموکراتیک و جایگاه بین‌المللی اسرائیل را به خطر بیندازد.به نوشته او، نتانیاهو مدت‌ها خود را فردی با توانایی‌های منحصربه‌فرد در محافظت از کشور و مردمش در برابر دشمنان معرفی کرده بود؛ شهرتی که به او کمک کرد از رسوایی‌ها و دردسرهای فراوان جان سالم به در ببرد و در صحنه سیاست قدرت‌نمایی کند.بایدن برخلاف تصویری که نتانیاهو از خود برای بخشی از جامعه ساخته و خود را مدافع منافع بلندمدت کشور جا زده است، نخست‌وزیر اسرائیل را فردی توصیف می‌کند که «از اندیشیدن همچون یک دولتمرد بزرگ ناتوان بود» و تأمین نیازهای سیاسی کوتاه‌مدت خود را بر منافع بلندمدت اسرائیل ترجیح داد.مدیریت مناقشه با اسرائیل بر سر جنگ غزهحملهٔ گروه افراطی حماس به اسرائیل در هفتم اکتبر ۲۰۲۳، اسرائیل را تکان داد. بایدن نوشته است در روز نخست حمله، چند بار با نتانیاهو تماس گرفت. او نوشته است: «می‌خواستم او از عزم من برای اطمینان از این‌که چنین روزی دیگر هرگز برای اسرائیل تکرار نخواهد شد، مطمئن شود».رئیس‌جمهور پیشین آمریکا حملهٔ حماس را «بدترین تجاوز به مردم یهود از زمان هولوکاست» توصیف می‌کند.بایدن فاش می‌کند که ارزیابی‌های اطلاعاتی آمریکا در صبح روز آن حمله، ارتش اسرائیل را این‌گونه ترسیم کرد: «غافلگیر، سردرگم و دچار آشفتگی». او نوشته است اگر ایران و حزب‌الله نیز حمله‌ای هماهنگ با حماس انجام می‌دادند، «می‌توانست ضربه‌ای وجودی به اسرائیل باشد».بایدن نخستین رهبر جهانی بود که ۱۱ روز پس از آن حمله به اسرائیل سفر کرد و تضمین‌های لازم را برای ارائه کمک‌های نظامی به ارتش اسرائیل در جنگی که با حماس در غزه آغاز کرده بود، ارائه داد.او در فصلی ۲۸ صفحه‌ای، مدیریت مباحثات دولتش با اسرائیل را پس از حملهٔ حماس شرح داده است. بایدن به تسلیحات آمریکایی که در جنگ غزه به کار رفت اشاره می‌کند و مدعی است که اسرائیل در این جنگ «زیاده‌روی» کرد.او نوشته است: «من از همان آغاز از اسرائیل خواستم برای کاهش رنج غیرنظامیان اقدامات احتیاطی انجام دهد» و این نگرانی را بارها در گفت‌وگو با نتانیاهو مطرح کرده است.با این حال، به گفته بایدن، الگویی تکراری شکل گرفت: نتانیاهو وعده می‌داد، اما بلافاصله عملیات نظامی دیگری انجام می‌شد که مرگ غیرنظامیان بیشتری را در پی داشت؛ «هر بار بهانه‌ای برای توجیه کار خود داشتند».بایدن نوشته است: «بی‌بی هیچ ابایی نداشت وعده‌هایی بدهد که نه توان عملی‌کردنشان را داشت و نه حتی قصد عمل به آن‌ها را».بیان این ناخشنودی بایدن از نتانیاهو از این نظر قابل‌توجه است که رئیس‌جمهور آمریکا در طول جنگ غزه با انتقادهای زیادی در ایالات متحده روبه‌رو بود.منتقدان گفته بودند نتانیاهو بارها او و کاخ سفید را دور زد و حمایت‌های گسترده نظامی و دیپلماتیک مورد نظر خود را از آمریکا به دست آورد.بایدن در کتابش این ادعا را که «فریب خورده است» رد کرده و تأکید دارد که موضع خود را بارها برای نتانیاهو روشن کرده بود.او سرانجام در برابر وضعیتی که ایجاد شده بود و آن را «چالشی دلخراش» توصیف کرده، تسلیم انتقادهای جهانی و دموکرات‌های آمریکایی شد و تصمیم گرفت تأمین برخی تسلیحات، از جمله بمب‌های حدوداً یک‌تنی، را به‌دلیل تلفات بالا در غزه محدود یا متوقف کند. این تصمیم او نیز مورد انتقاد حامیان اسرائیل قرار گرفت.«بی‌بی بنشین، من این داستان‌ها را بسیار شنیده‌ام»بایدن گفت‌وگوهایش با نتانیاهو درباره تندروی‌های وزیران راست‌گرای افراطی در دولت اسرائیل را نقل کرده است. او از جمله نوشته است: «در مقطعی به بی‌بی هشدار دادم که افراطیون کابینه‌اش از کنترل خارج شده‌اند. گفتم: بی‌بی، تو به من قول دادی که دستت روی فرمان است». او پاسخ داد: «همین‌طور است.» گفتم: «خب، با این دست و فرمان داری به سوی دره می‌رانی».بایدن همچنین دیداری را در دفتر کار نتانیاهو در اورشلیم یادآوری کرده است که کار به مشاجرهٔ لفظی کشید؛ آن زمان بایدن معاون اوباما بود و بحث بر سر ساخت‌وسازهای اسرائیلی در کرانه باختری بود.به نوشته بایدن، نخست‌وزیر اسرائیل به سمت پنجره رفت و مکرراً به بایدن گفت بیاید و نگاه کند تا متوجه شود شهرک‌های کرانه باختری درست چسبیده به اورشلیم هستند. بایدن اما بلند نشد و به نتانیاهو گفت: «بی‌بی، بنشین. من کنار این پنجره‌ها ایستاده‌ام و این داستان‌ها را شنیده‌ام. تو باید کار درست را انجام بدهی و کار درست برای اسرائیل بازگشت به مسیر صلح و راه‌حل دو‌ دولتی است».اما به نوشته بایدن، برنامه‌های نتانیاهو عملاً به شهرک‌نشینان در کرانه باختری امکان داده است زمین‌های بیشتری را از فلسطینیان تصرف کنند و دستیابی به توافق صلح را عملاً ناممکن سازند.او «راه‌حل دو‌ دولتی» (وجود کشوری برای فلسطینیان در کنار اسرائیل) را تنها راه خردمندانه‌ای دانسته است که در سایه آن، هم اسرائیلی‌ها و هم فلسطینیان می‌توانند زندگی مسالمت‌آمیز داشته باشند.بایدن در کتابش همچنین از فلسطینیان خواسته است به خود آیند و «بیدار شوند»، از حماس فاصله بگیرند و «حق حیات اسرائیل در امنیت و صلح را بپذیرند».«شکست امید به صلح خاورمیانه»بایدن در کتابش توضیح می‌دهد که چرا خوش‌بینی‌اش به تحقق صلح در خاورمیانه رفته‌رفته جای خود را به یأس داد و امیدهایش برای صلح دائمی در این بخش از جهان «درهم شکست».او یکی از دلایل ناکامی تلاش‌های دولت خود برای عادی‌سازی رابطه اسرائیل و عربستان را برخی تصمیمات دولت نتانیاهو در گسترش شهرک‌سازی‌ها ذکر کرده است؛ آن هم درست هنگامی که ترتیبات آمریکا برای گسترش همکاری اسرائیل و عربستان پیشرفت کرده بود.بایدن سفرش به جده در اواسط تابستان ۲۰۲۲ را یادآوری کرده است که در آن حامل نامه‌ای از یائیر لاپید، نخست‌وزیر وقت اسرائیل، برای محمد بن‌سلمان، ولیعهد سعودی، بود. لاپید در این نامه به تمایل اسرائیل به توافق صلح اشاره کرده و قول داده بود که چنین صلحی شامل فلسطینیان نیز باشد. قرار شد حریم هوایی عربستان به روی پروازهای اسرائیلی گشوده شود.بایدن نوشته است: «ولیعهد به من گفت آماده حرکت به‌سوی برقراری رابطه با اسرائیل است. بر سر مجموعه‌ای از توافق‌نامه‌ها که قرار بود تیم کاخ سفید در ماه‌های بعد تهیه کند، توافق کردیم؛ شامل روابط دفاعی، همکاری هسته‌ای غیرنظامی و فناوری».بایدن پیش از آن سفر به عربستان، در بیت‌لحم در کرانه باختری با محمود عباس، رهبر تشکیلات خودگردان، دیدار کرد و به او «قول داد که فلسطینیان را در توافق اسرائیل و عربستان فراموش نکند». آقای عباس گفت اگر چنین است، او هم حمایت می‌کند. عباس به بایدن گفت: «همین امشب این حمایت مرا به ولیعهد عربستان بگو». با موافقت او، گام بزرگ دیگری به جلو برداشته شده بود.به نوشته بایدن، اما اقدام دولت نتانیاهو در اوایل تابستان ۲۰۲۳ در تصویب ۵۷۰۰ مجوز ساخت‌وساز شهرک‌های اسرائیلی، «ضربه سنگینی» به تلاش‌های آمریکا برای دستیابی به توافق تاریخی عادی‌سازی روابط میان عربستان و اسرائیل وارد کرد.او مدعی است چنین توافقی، پیش از آن‌که حملهٔ حماس در هفتم اکتبر این ابتکار دیپلماتیک را از ریل خارج کند، «ممکن بود تنها چند هفته با نهایی‌شدن فاصله داشته باشد».</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/biden-s-white-house-memoir-accuses-netanyahu-having-trump-like-tendencies/33902566.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/biden-s-white-house-memoir-accuses-netanyahu-having-trump-like-tendencies/33902566.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 16:21:08 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/88acf137-6c94-4170-987e-08df3eea91fd_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/></item>
<item>

            <title>سرخط خبرها ۱۵:۰۰</title>
            <description>نگاهی کوتاه به مهم‌ترين و تازه‌ترين خبرها</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33897233.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33897233.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 15:00:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category></item>
</channel></rss>