سایت کلمه نزدیک به میرحسین موسوی، خبر داد که بهمن دارالشفایی مترجم و روزنامه‌نگار پس از حدود سه هفته بازداشت، روز سه‌شنبه چهارم اسفند با قید وثیقه از زندان اوین در تهران آزاد شده است.
آقای دارالشفایی صبح روز ۱۴ بهمن در منزل مسکونی خود در تهران بازداشت شده بود.
وی در دوره‌ای همکار بی‌بی‌سی فارسی بود، اما از دو سال قبل با قطع همکاری خود با این رسانه به ایران بازگشت و از آن زمان فعالیت مطبوعاتی نداشته و حوزه کاری خود را به ویراستاری کتاب و مترجمی تغییر داده است.
بر اساس گزارش‌ها این وبلاگ‌نویس و مترجم پس از بازگشت از لندن به تهران و پیش از بازداشت، بار‌ها احضار و بازجویی شده بود.
آقای دارالشفایی پیش از مهاجرت از ایران و پیوستن به بی‌بی‌سی فارسی، در نشریات مختلفی فعالیت می‌کرد، از جمله با روزنامه‌های همشهری، شرق، اعتماد ملی و نشریه چلچراغ همکاری داشته است.
صفورا تفنگچی‌ها مادر بهمن دارالشفایی، روز ۲۱ بهمن در نامه‌ای به حسن روحانی، رییس جمهوری ایران، ضمن اعتراض به دستگیری فرزندش، نوشته بود که «ما فقط به خاطر رفع تحریم‌ها به شما رای نداده‌ایم».
پیش از بازداشت آقای دارالشفایی، عیسی سحرخیز، احسان مازندرانی، آفرین چیت‌ساز و سامان صفرزایی روز ۱۱ آبان بازداشت شده بودند و اطلاعات سپاه پاسداران پس از بازداشت آنان اعلام کرده بود که «اعضای یک شبکه نفوذی دولت‌های غربی» را دستگیر کرده است.
مهدی سحرخیز فرزند عیسی سحرخیز خبر داده که پدرش از روز ۲۲ بهمن ماه اعتصاب غذا کرده است.
در همین حال سازمان گزارشگران بدون مرز نیز با انتشار بیانیه‌ای، مسولیت مستقیم جان و سلامت عیسی سحرخیز را به عهده مقامات عالیرتبه جمهوری اسلامی دانسته است.
