جناب آقای بان کی مون،
دبیر کل محترم سازمان ملل،
ما ا مضا کنندگان زیر، استادان ایرانی دانشگاههای مختلف کشورهای جهان، مراتب نگرانی عمیق خود را از اوضاع ایران اعلام میداریم. دولت جمهوری اسلامی نتایج بدست آمده از انتخابات ریاست جمهوری را با آنکه محدود به چهار کاندیدای مورد اعتماد خود بود، محترم نشمرد و در عکس العمل به اعتراضات صلح آمیز شهروندان، و رای دهندگان متوسل به خشونت آشکارو سرکوب فزاینده، و تحدید وسیع وسایل ارتباط جمعی شده است. مامورین امنیتی به خوابگاه دانشجویان حمله کرده و بطور وحشیانه ای دانشجویان و استادان را مورد ضرب وشتم قرارداده، و بسیاری را زندانی کرده اند. از همه غم انگیزتر تا کنون چندین نفردانشجو کشته شده اند.
ما مقاومت های چشمگیر، مسالمت آمیز و سنجیده نهادهای مردمی جامعۀ مدنی ایران را به رهبری زنان، دانشجویان، معلمان و کارگران، تحسین میکنیم و از خواست های بر حق آنها برای احقاق دمکراسی، آزادیهای فردی، سیاسی، و مذهبی حمایت میکنیم.
ما اعمال خشونت باری را که بر علیه هموطنانمان که بطور مسالمت آمیز خواستار احقاق حقوق خود هستند محکوم میکنیم، و از جنابعالی درخواست میکنیم که هرچه زودترفرستادۀ جدیدی را برای بررسی نقض حقوق بشرتوسط دولت جمهوری اسلامی به ایران اعزام دارید.
با احترام،
آزاده جهانبگلو، دانشگاه ایالتی رایت، آمریکا
آصف بیات، دانشگاه لایدن، هلند
آیدا میرزائی، دانشگاه ایالتی اوهایو، آمریکا
امید پیرو شبانی، دانشگاه گویلف، کانادا
امیرحسن پور، دانشگاه تورانتو، کانادا
بهرام توکلیان، دانشگاه ویلامت، آمریکا
بهروز معظمی، دانشگاه لایولا، آمریکا
پروین علیزاده، دانشگاه متروپولیتن لندن، بریتانیا
پیمان وهابزاده، دانشگاه ویکتوریا، کانادا
حمید اکبری، دانشگاه نورث وسترن، آمریکا
حمید زنگنه، دانشگاه وایدنر، آمریکا
حسن شهپری، دانشگاه ویلانووا، آمریکا
خاطره شیبانی، دانشگاه گولف، کانادا
رامین جهانبیگلو، دانشگاه تورانتو، کانادا
ژانت آفاری، دانشگاه پردو، آمریکا
سعید رهنما، دانشگاه یورک، کانادا
سهیلا پشنگ، کالج سنکا، کانادا
سهراب بهداد، دانشگاه دنیسن، آمریکا
شهرزاد مجاب، دانشگاه تورانتو، کانادا
علی اکبر مهدی، دانشگاه وسلین اوهایو، آمریکا
علیرضا نوابی، دانشگاه گویلف، کانادا
فرهاد نعمانی، دانشگاه آمریکائی پاریس، فرانسه
فرخ گیاهی، دانشگاه هفسترا، آمریکا
فرخ زندی، دانشگاه یورک، کانادا
فتانه فراهانی، دانشگاه استوکهلم، سوئد
فاطمه مقدم، دانشگاه هفسترا، آمریکا
کامران تلطف، دانشگاه آریزونا، آمریکا
کاوه احسانی، دانشگاه دوپول، آمریکا
کاظم علمداری، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، آمریکا
کورش حدیثی، دانشگاه تورانتو در میسیساگا، کانادا
منصور معدل، دانشگاه میشیگان شرقی، آمریکا
مازیار بهروز، دانشگاه سانفرانسیسکو، آمریکا
مهردارد درویش پور، دانشگاه استکهلم، سوئد
مهرزاد بروجردی، دانشگاه سیراکوز، آمریکا
مینو دریائی، دانشگاه یورک، کانادا
میثاق پارسا، کالج دارموث، آمریکا
مجتبی مهدوی، دانشگاه آلبرتا، کانادا
مهرداد مشایخی، دانشگاه جورج تاون، آمریکا
نیره توحیدی، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، آمریکا
نرما مروزی، دانشگاه ایلینوی در شیکاگو، آمریکا
هایده مغیثی دانشگاه یورک، کانادا،
یاسمین میظر، دانشگاه گلاسکو، بریتانیا
دبیر کل محترم سازمان ملل،
ما ا مضا کنندگان زیر، استادان ایرانی دانشگاههای مختلف کشورهای جهان، مراتب نگرانی عمیق خود را از اوضاع ایران اعلام میداریم. دولت جمهوری اسلامی نتایج بدست آمده از انتخابات ریاست جمهوری را با آنکه محدود به چهار کاندیدای مورد اعتماد خود بود، محترم نشمرد و در عکس العمل به اعتراضات صلح آمیز شهروندان، و رای دهندگان متوسل به خشونت آشکارو سرکوب فزاینده، و تحدید وسیع وسایل ارتباط جمعی شده است. مامورین امنیتی به خوابگاه دانشجویان حمله کرده و بطور وحشیانه ای دانشجویان و استادان را مورد ضرب وشتم قرارداده، و بسیاری را زندانی کرده اند. از همه غم انگیزتر تا کنون چندین نفردانشجو کشته شده اند.
ما مقاومت های چشمگیر، مسالمت آمیز و سنجیده نهادهای مردمی جامعۀ مدنی ایران را به رهبری زنان، دانشجویان، معلمان و کارگران، تحسین میکنیم و از خواست های بر حق آنها برای احقاق دمکراسی، آزادیهای فردی، سیاسی، و مذهبی حمایت میکنیم.
ما اعمال خشونت باری را که بر علیه هموطنانمان که بطور مسالمت آمیز خواستار احقاق حقوق خود هستند محکوم میکنیم، و از جنابعالی درخواست میکنیم که هرچه زودترفرستادۀ جدیدی را برای بررسی نقض حقوق بشرتوسط دولت جمهوری اسلامی به ایران اعزام دارید.
با احترام،
آزاده جهانبگلو، دانشگاه ایالتی رایت، آمریکا
آصف بیات، دانشگاه لایدن، هلند
آیدا میرزائی، دانشگاه ایالتی اوهایو، آمریکا
امید پیرو شبانی، دانشگاه گویلف، کانادا
امیرحسن پور، دانشگاه تورانتو، کانادا
بهرام توکلیان، دانشگاه ویلامت، آمریکا
بهروز معظمی، دانشگاه لایولا، آمریکا
پروین علیزاده، دانشگاه متروپولیتن لندن، بریتانیا
پیمان وهابزاده، دانشگاه ویکتوریا، کانادا
حمید اکبری، دانشگاه نورث وسترن، آمریکا
حمید زنگنه، دانشگاه وایدنر، آمریکا
حسن شهپری، دانشگاه ویلانووا، آمریکا
خاطره شیبانی، دانشگاه گولف، کانادا
رامین جهانبیگلو، دانشگاه تورانتو، کانادا
ژانت آفاری، دانشگاه پردو، آمریکا
سعید رهنما، دانشگاه یورک، کانادا
سهیلا پشنگ، کالج سنکا، کانادا
سهراب بهداد، دانشگاه دنیسن، آمریکا
شهرزاد مجاب، دانشگاه تورانتو، کانادا
علی اکبر مهدی، دانشگاه وسلین اوهایو، آمریکا
علیرضا نوابی، دانشگاه گویلف، کانادا
فرهاد نعمانی، دانشگاه آمریکائی پاریس، فرانسه
فرخ گیاهی، دانشگاه هفسترا، آمریکا
فرخ زندی، دانشگاه یورک، کانادا
فتانه فراهانی، دانشگاه استوکهلم، سوئد
فاطمه مقدم، دانشگاه هفسترا، آمریکا
کامران تلطف، دانشگاه آریزونا، آمریکا
کاوه احسانی، دانشگاه دوپول، آمریکا
کاظم علمداری، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، آمریکا
کورش حدیثی، دانشگاه تورانتو در میسیساگا، کانادا
منصور معدل، دانشگاه میشیگان شرقی، آمریکا
مازیار بهروز، دانشگاه سانفرانسیسکو، آمریکا
مهردارد درویش پور، دانشگاه استکهلم، سوئد
مهرزاد بروجردی، دانشگاه سیراکوز، آمریکا
مینو دریائی، دانشگاه یورک، کانادا
میثاق پارسا، کالج دارموث، آمریکا
مجتبی مهدوی، دانشگاه آلبرتا، کانادا
مهرداد مشایخی، دانشگاه جورج تاون، آمریکا
نیره توحیدی، دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، آمریکا
نرما مروزی، دانشگاه ایلینوی در شیکاگو، آمریکا
هایده مغیثی دانشگاه یورک، کانادا،
یاسمین میظر، دانشگاه گلاسکو، بریتانیا