برندگان مسابقه عکاسی نشنال جئوگرافيک در سال ۲۰۱۳

مقام اول.« رودخانه ام را حفر کن» عکسی از واگنر آرائوجو که در رودخانه « ريو نگرو» در آمازون برزيل گرفته و در خلال مسابقات شنا و دوندگی گرفته شده است. عکاس می گويد:« اين صحنه را از رودخانه گرفته و دوربينم خيس شده بود ولی اين پسران جوان چنان شور و انرژی نشان می دادند که من کاملا دوربين خود را فراموش کرده بودم.»

مقام دوم. «طوفان در اوتا» عکسی از مکس سیگال. عکاس می گوید:« من هنگام شب خود را به این ویرانه ها رساندم به این امید که از کهکشان راه شیری عکس بگیرم ولی در عوض یک طوفان شدید از راه رسید و این صحنه جادوئی را خلق کرد.»

مقام سوم. « بگو پيتر» عکسی از يانای بونه. عکاس می گويد:« يوزپلنگ های کوچک (چيتا) پريده اند روی اتومبيل گردشگران در پارک وحش ملی ماسائی در کشور کنيا.»

جايزه شايستگی:«فرقه تاتا هوندا» عکسی از گرگلی لانتای. عکاس می گويد:« توانستم به مراسم يکی از فرقه های مذهبی در جمهوری کنگو راه پيدا کنم. اين زنان در حال آماده شدن برای مراسم مذهبی خود هستند.»

جايزه شايستگی: « ساکورا » عکسی از هيديوکی کاتاگيری که در معبد سيونجی در ژاپن گرفته شده است. عکاس می گويد:« شکوفه دادن درخت گيلاس در زبان ژاپنی ساکورا ناميده می شود و يک گل نمادين در ژاپن است. درختان گيلاس متنوعی در ژاپن وجود دارد و يکی از کهنترين آنها ايدو هيگان نام دارد.

جايزه شايستگی.« فرزندان گوزن قطبی» عکسی از ميشله شانتز که در نروژ گرفته شده است. عکاس می گويد:« ميکائيل فرزند يک خانواده از پرورش دهندگان گوزن های قطبی پس از يک روز سخت و سرد از کارهای معمول اين چوپانها از جمله واکس زدن به حيوانات و ذبح تعدادی از آنها به گرمای خانه پناه برده است. فرزندان اين خانواده ها از سنين پايين نگهداری از گوزنهای قطبی و محافظت از مراتع آنها را فرا می گيرند. ميکائيل کوچک در مورد طبيعت بسيار بيشتر از آن چيزی می داند که ممکن است من در تمام عمرم ياد بگيرم.»

جايزه شايستگی:« نواختن پيانو در آستانه غروب» عکسی از نيکلا اسمرنيک. عکاس می گويد:« خيابانهای محله کوئينزتاون، زلاندنو و در پايان روز ديگری مملو از آدرنالين. لحظاتی آرامش بخش با نوای پيانو که در پس زمينه شنيده می شود.»

جايزه شايستگی:« چهره يک جغد شرقی» عکسی از گراهام مک جورج که در حاشيه مردابی در ايالت جورجيا آمريکا گرفته شده است. عکاس می گويد:« اين پرندگان استاد استتار و مخفی کردن خود هستند. اين جغد پر سرو صدای شرقی در اين عکس به بهترين نحو خود را در محيط استتار کرده است. برای تشخيص اين پرندگان کوچک و شکارچی به چشم های تيزبينی نياز هست.»

جايزه شايستگی:«گوانجيانگ شو » عکسی از چان کوک هانگ که در تايوان گرفته شده است. عکاس می گويد:« گوانجيانگ شو يکی از مرسوم ترين برنامه های سرگرمی و نمايشی در تايوان است و اجرای آن را در اکثر برنامه های هنری بومی می توان ديد. با چهره هايی که با رنگ های تند رنگ آميز شده و حرکات و رقص های بسيار موزون و دقيق آنها را به خوبی می توان تشخيص داد.»

جايزه شايستگی:«بانوئی در آب» عکسی از مارچلو سالوادور. عکاس می گويد:« زنی از روستائيان باگان در کشور ميانمار از رودخانه آب بر می دارد.»

جايزه گزينه خوانندگان:« منظری ديگر از روز» عکسی از دودی کوسوما که در جنوب اندونزی گرفته شده است. عکاسی می گويد:« ماهيگيری در ساحل بيرا.»